Page 12 - JokaDeliciousMeatCollection2020
P. 12

Wegwijs in The Joka Collection


                             De Joka Collection is handig onderverdeeld in twee belangrijke groepen:
                             Belgisch en Europese import.


                             In de rubriek België kan ieder merk (met   We gaan zelfs nog verder door ook steeds de
                             soms een eigen varkensras) individueel te-  regio te vermelden.
                             rug gevonden worden. Bij Europese import   Bij elk product vind je ook de volgende al-
                             is dat per productgroep.                 lergeneninformatie  terug;  lactose,  allerge-
                                                                      nen- en glutenvrij.
                             Handig is het vlaggetje bij elk product dat
                             naar het herkomstland verwijst. Indien het   Belangrijk om weten is dat alle producten
                             land van herkomst verschillend is, wordt   in The Joka Collection enkel en alleen door
                             het  land  van  de  bereidingswijze  gekozen.   Joka verdeeld worden, dit in de volledige
                             Zo  kan  gemakkelijk  een  selectie  gemaakt   Benelux. Zo zijn Joka-klanten op hun beurt
                             worden om bijvoorbeeld een landenthema   steeds exclusief in eigen regio. Het verschil
                             uit te werken.                           maken met de concurrent doet een Joka-
                                                                      klant niet door het volgen van de markt,
                                                                      maar door samen met Joka deze steeds een
                                                                      stap voor te zijn.


                             Guide de la Collection Joka


                             La Collection Joka est subdivisée en deux grands groupes :
                             Belgique et importations européennes.


                             Dans la rubrique Belgique, vous pouvez   Nous allons même encore plus loin en
                             retrouver chaque marque (avec parfois une   mentionnant systématiquement la région.
                             propre race de porc) individuellement. La
                             catégorie  importations  européennes  re-  Pour chaque produit, vous retrouvez éga-
                             prend chaque groupe de produits.         lement les informations suivantes concer-
                                                                      nant les allergènes ; lactose, sans allergènes
                             Le petit drapeau à côté de chaque produit   et sans gluten.
                             indique le pays d’origine. Si le pays
                             d’origine est différent, on choisit le pays de   Notez que tous les produits de la collec-
                             la recette. Il est ainsi possible de procéder   tion Joka sont uniquement distribués par
                             facilement à une sélection, par exemple,   Joka, et ce dans l’ensemble du Benelux. Par
                             pour développer un thème par pays.       conséquent, les clients Joka jouissent à leur
                                                                      tour de l’exclusivité dans leur région. Un
                                                                      client Joka ne se distingue pas de la con-
                                                                      currence en suivant le marché, mais plutôt
                                                                      en ayant toujours une longueur d’avance
                                                                      sur ce dernier, et ce grâce à Joka.



                             Er is ook een afzonderlijke catalogus voor /
                             Nous proposons également un catalogue distinct pour


                                     BIO-charcuterie / La charcuterie BIO
                                     bulk & voorgesneden / vrac & prédécoupé
                                     Voorgesneden charcuterie / Charcuterie prédécoupée

                                     consumenten of grootverpakking / consommateurs ou grand conditionnement

                                     Epicerie fine gamma / Gamme épicerie fine
                                     kleine- en grootverpakking / petit et grand conditionnement


          10
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17